Translate

Wednesday, September 14, 2011

YUI - Green a.live


Romaji Lyrics

ai muryoku no mama kamishimeta
shiroku mujou ni nageku yori hataraita

shinya no BAAGAA SHOPPU asa wo matsu shoujo ga hitori
atashi ga nakushita mono wa nani

aishitemo hikisakareru hodo Oh Your Love
anata no nukumori omoidasu Oh Tell Me

Seigi tte nan darou nikushimi wa doko e yuku no
oh baby nee kami sama wa dare no mikata wo surun darou
Come a.live

dansu odoru mitai ni warattara
hirari SUKAATO no suso jama ni natta

tokai wo samayotte kireina mono ni fureru tabi
kawarenai jibun ni kidzuiteru

kanashimi wa izure yasashisa ni naru Oh get back
yasashisa wa hito wo mamoru chikara ni But for me

seiippai da yo ima wo ikinuku tame ni oh baby
nee kami sama wa dare wo mamorou to shiteiru no

itsu datte mirai wo shinjiteiru kara
onaji jidai ni umaretekita anata to issho ni

tashika na tegotae ga hoshikute
No No No
Love...your love kurushiku mo narun da

nanoni seigi tte nan darou
nikushimi wa doko e yuku no? oh baby
demo ikiteyukanakucha
...Tomorrows way

aishitemo hikisakareru hodo
No crime tsumi mo naki genjitsu uketomeru no no no

jyuu nen saki tomosu akari no tame ni oh baby
ima asu e to mukau no
anata ni mo kite hoshii
Come a.live

English Translation

Love, being helpless, I held on.
I worked to become a heartless innocent person to get out from this grief

In the dead of the night, a girl waits for morning to come, alone
What is that thing that i have lost?

Even though I love you, we’ve drawn apart
oh your love
I remember your warmth, oh tell me

I wonder what is justice?
Where will hatred go? oh baby
Hey, I wonder whose side is God taking?
Come a.live

dance, like a dance I smile
The edge of my fluttering skirt
became a hindrance

Wandering in the city
there are times to feel beautiful things
and to realize my unchanging self

Sorrow will eventually become kindness
oh get back
Kindness will become the power to protect people, but for me

I gave my all
so I could live until now oh baby
Hey, I wonder who is God trying to protect?

Because I've always believed in the future.
together with you, who was born in the same era

I wish for a firm response
No No No
Love… your love
even that would become painful

And yet, I wonder what is justice?
Where will hatred go? oh baby
But we must keep on living
…Tomorrow’s way

Even though I love you, we’re torn apart
No crime, there is no crime
We must face reality No No No

For the light that will glow for ten years from now, oh baby
The arrival of brand new tomorrows that I feel now
I want you to feel it as well.
Come a.live

The newest single by YUI. It's a song about the sadness and grief the japanese people have to go through after the 2011 earthquake and tsunami. It also show about the hope of better tomorrow. I like this song. But as a Muslim, I believe God have His own plans for people. The bigger His tests for us, the stronger we'll get. I really hope the japanese people will stay strong and patient. I have a japanese friend whom I like so much. And I hope he is well. I love you, TK.

Download or listen to the PV ripped mp3 here
Download link: http://kiwi6.com/file/zq881044si

Listen here:





Watch the higher pitched version:

No comments:

Post a Comment

feel free to leave a comment..and thank you for visiting..have a nice day